Doctors have been diagnosing patients for millennia. Soon, will robots?